Privacy Policy

Varstvo podatkov

Zahvaljujemo se vam za obisk našega spletnega mesta. Varstvo vaših osebnih podatkov jemljemo skrajno resno in si zato prizadevamo, da vam poleg privlačne spletne ponudbe zagotovimo tudi pravico do samoodločanja glede informacij.

Zavarovanju vaše zasebnosti kot uporabniku našega spletnega mesta pripisujemo velik pomen, zato se pri obdelavi osebnih podatkov držimo veljavnih predpisov o varstvu osebnih podatkov. Kot odgovorna oseba za obdelavo smo izvedli številne tehnične in organizacijske ukrepe za zagotavljanje kar najbolj popolnega varstva osebnih podatkov, ki se obdelujejo prek tega spletnega mesta. Vendar lahko imajo prenosi podatkov iz spleta načeloma tudi varnostne vrzeli, tako da absolutne zaščite ni mogoče zagotoviti. Iz tega razloga lahko vsaka zadevna oseba pošlje osebne podatke na druge načine, na primer po navadni pošti.

1. Podjetje, odgovorno za obdelavo:

Yaskawa Europe GmbH
Philipp-Reis-Strasse 6
65795 Hattersheim
Nemčija

Telefon: +49 6196 569 300
Telefaks: +49 6196 569 398
E-pošta: info@yaskawa.eu.com

 

2. Pooblaščenka za varstvo podatkov

Diane Frank
Schmid Frank Rechtsanwälte Partnerschaft mbB
Katharinengasse 11b
86150 Augsburg

Nemčija

E-pošta: diane.frank@schmid-frank.de

 

3. Namen obdelave

Osebne podatke, ki jih posredujete, uporabljamo samo za odgovor na vaša vprašanja, obdelavo vaših naročil ali dostop do določenih informacij ali ponudb.

3.1. Piškotki

a) To spletno mesto uporablja naslednje vrste piškotkov, katerih obseg in funkcionalnost so razloženi spodaj:

- začasni piškotki (glejte b)

- trajni piškotki (glejte c).

b) Ko zaprete brskalnik, se začasni piškotki samodejno izbrišejo. To vključuje zlasti sejne piškotke. Ti shranjujejo tako imenovani ID seje, s katerim lahko skupni seji dodelite različne zahteve vašega brskalnika. To omogoča prepoznavanje vašega računalnika, ko se vrnete na naše spletno mesto. Ko se odjavite ali zaprete brskalnik, se sejni piškotki izbrišejo.

c) Trajni piškotki se po določenem obdobju, ki se lahko razlikuje glede na piškotek, samodejno izbrišejo. Piškotke lahko kadar koli izbrišete v varnostnih nastavitvah brskalnika.

č) Soglasje lahko kadarkoli prekličete ali oporekate obdelavi vaših podatkov s pomočjo piškotkov. Svoje soglasje lahko prekličete z ustreznimi nastavitvami v orodju za upravljanje piškotkov (»Opt-Out«).

d) Preden obdelamo ali omogočimo obdelavo podatkov v okviru uporabe piškotkov, uporabnika prosimo za soglasje, ki ga lahko kadar koli prekliče. V kolikor ne podate nobenega soglasja, bomo na podlagi naših interesov in interesov uporabnikov uporabili piškotke, ki so potrebni za delovanje našega spletnega mesta.

3.2. Glasilo

Z glasilom vas redno obveščamo o nas in naši ponudbi.

Zbiranje osebnih podatkov ob prijavi na naše glasilo

(1) Z vašim soglasjem se lahko naročite na naše glasilo, s katerim vas obveščamo o naših trenutnih zanimivih ponudbah. Oglaševano blago in storitve so navedeni v izjavi o soglasju.

(2) Za prijavo na naše glasilo uporabljamo tako imenovani postopek dvojne prijave. To pomeni, da vam bomo po prijavi na navedeni elektronski naslov poslali e-sporočilo, v katerem vas prosimo, da potrdite, da želite prejemati glasilo. Če v 48 urah ne potrdite prijave, bodo vaši podatki po enem mesecu blokirani in samodejno izbrisani. Poleg tega shranimo IP-naslove, ki jih uporabljate, ter čas prijave in potrditve. Namen postopka je dokazati vašo prijavo in po potrebi razjasniti morebitno zlorabo vaših osebnih podatkov.

(3) Vaši prijavni podatki bodo uporabljeni samo za pošiljanje glasila. Pošiljanje e-novic se izvede preko ponudnika poštnih storitev  salesforce.com Germany GmbH. Veljavne smernice za varstvo podatkov Salesforce lahko najdete v izjavi o zasebnosti Salesforce.

3.3. Sledenje glasilu

Naše e-novice vsebujejo tako imenovane sledilne piksle (ang. Web-Bugs), s katerimi lahko prepoznamo, ali in kdaj je bilo elektronsko sporočilo prebrano in katerim povezavam v elektronskem sporočilu je personalizirani prejemnik sledil.

Te podatke shranjujemo tako, da lahko glasilo optimalno prilagodimo željam in interesom naročnikov. Tako zbrani podatki se uporabljajo za pošiljanje personaliziranega glasila ustreznemu prejemniku. 

Na tej točki vas prosimo za vaše soglasje.

S preklicem soglasja za prejemanje glasila se prekliče tudi soglasje za omenjeno sledenje.

3.4. Kontaktni obrazec

Na naši spletni strani vam ponujamo možnost, da nas kontaktirate po e-pošti in/ali s kontaktnim obrazcem. V tem primeru se shranijo samo podatki, ki jih je posredoval uporabnik. Vaš e-poštni naslov uporabljamo samo za obdelavo vaše zahteve in za morebitna nadaljnja vprašanja. Vaše podatke bomo nato izbrisali, razen če se strinjate z nadaljnjo obdelavo in uporabo. Primerjava tako zbranih podatkov s podatki, ki jih lahko zbirajo druge komponente naše spletne strani, prav tako ni izvedena.

3.5. Google-Analytics

Google Analytics

Če ste podali svoje soglasje, se na tem spletnem mestu uporablja storitev Google Analytics, storitev spletne analize, ki jo ponuja Google LLC. Odgovorni ponudnik storitev v EU je Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska (»Google«).

Namen obdelave

Google Analytics uporablja piškotke, ki omogočajo analizo vaše uporabe naših spletnih strani. Podatki, ki jih piškotki zberejo o vaši uporabi tega spletnega mesta, se običajno prenesejo na Googlov strežnik v ZDA in tam shranijo.

Uporabljamo funkcijo »anonymizeIP« (tako imenovano zakrivanje IP-naslova): Zaradi aktiviranja anonimizacije IP-naslova na tej spletni strani bo Google v državah članicah Evropske unije ali v drugih državah pogodbenicah Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru skrajšal vaš IP-naslov. Celoten IP-naslov se pošlje le Googlovemu strežniku v ZDA in tam skrajša v izjemnih primerih. IP-naslov, ki ga vaš brskalnik pošlje kot del storitve Google Analytics, ne bo združen z drugimi Googlovimi podatki.

Med obiskom spletnega mesta se zabeležijo naslednji podatki:

·         strani, ki ste jih obiskali, vaša »pot klika«;

·         doseganje »ciljev spletnega mesta« (konverzije, npr. prijave glasila, prenosi, nakupi);

·         vaše vedenje o uporabnikih (npr. kliki, trajanje bivanja, stopnje obiskov ene strani);

·         vaša približna lokacija (regija);

·         vaš IP-naslov (v skrajšani obliki);

·         tehnične informacije o vašem brskalniku in končnih napravah, ki jih uporabljate (npr. nastavitev jezika, ločljivost zaslona);

·         vaš internetni ponudnik;

·         URL napotitelja (prek katerega spletnega mesta/oglaševalskega medija ste prišli na to spletno mesto).

 

Namen obdelave

V imenu upravljavca tega spletnega mesta bo Google te podatke uporabil za oceno vaše uporabe spletnega mesta in za sestavljanje poročil o dejavnosti na spletnem mestu. Poročila, ki jih zagotavlja Google Analytics, se uporabljajo za analizo uspešnosti našega spletnega mesta in uspeha naših marketinških kampanj.

 

Prejemnik
Prejemnik podatkov je

Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska

 

kot obdelovalec.

Prenos v tretje države
Prenosa podatkov v ZDA ni mogoče izključiti.

Obdobje hrambe

Podatki, ki smo jih poslali in so povezani s piškotki, se po 26 mesecih samodejno izbrišejo. Izbris podatkov, katerih obdobje hrambe se je izteklo, se izvede samodejno enkrat na mesec.

Googlu lahko tudi preprečite, da zbira podatke, ki jih ustvari piškotek in se nanašajo na vašo uporabo spletnega mesta (vključno z vašim IP-naslovom), in da teh podatkov ne obdeluje

a. če ne soglašate z nastavitvijo piškotkov oz.

b. TUKAJ prenesete in namestite dodatek za brskalnik, da onemogočite Google Analytics.

Shranjevanje piškotkov lahko tudi preprečite tako, da ustrezno nastavite programsko opremo brskalnika. Če pa svoj brskalnik konfigurirate tako, da so vsi piškotki zavrnjeni, bo delovanje tega in drugih spletnih mest morda omejena.

Pravna podlaga in možnost preklica

te obdelave podatkov je vaše soglasje, člen 6, odstavek 1, stran 1, (a) GDPR. Soglasje lahko kadar koli prekličete s prihodnjim učinkom, tako, da prikličete nastavitve piškotkov v spletnem brskalniku, ki ga uporabljate, in tam piškotek izbrišete.

Več informacij o pogojih uporabe storitve Google Analytics in varstvu podatkov najdete pri Googlu na naslovih https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ in https://policies.google.com/?hl=sl

3.6. Google AdsConversions

(1) To spletno mesto s ponudbo konverzij Google Adwords Conversions opozarja na naše ponudbe s pomočjo oglaševalskih medijev (tako imenovanih Google Adwords) na zunanjih spletnih straneh.

 

(2) Obseg obdelave podatkov

Glede na podatke iz oglaševalskih kampanj lahko ugotovimo, kako uspešni so posamezni oglaševalski ukrepi. Zanima nas, da bi s pomočjo uporabniško usmerjenega oglaševanja naredili naše spletno mesto bolj zanimivo.

 

Te oglaševalske medije Google dostavlja prek tako imenovanih »oglaševalskih strežnikov«. V ta namen uporabljamo piškotke oglaševalskega strežnika, s pomočjo katerih je mogoče izmeriti določene parametre za merjenje uspešnosti, na primer vstavljanje oglasov ali klike uporabnika. Če do našega spletnega mesta dostopate prek Googlovega oglasa, bo Google Adwords shranil piškotek v vaš računalnik.

 

Vrednosti analize za ta piškotek so običajno enolični ID piškotka, število prikazov oglasa na umestitev (Frequency), zadnji prikaz (pomemben za Post-View-Conversions) in informacije o izključitvi (oznaka, da uporabnik ne želi več naslavljanja) je treba shraniti.

 

Ti piškotki omogočajo Googlu, da prepozna vaš internetni brskalnik. Če uporabnik obišče določene strani na spletnem mestu stranke Adwords in piškotek, shranjen v njegovem računalniku, še ni potekel, lahko Google in stranka prepoznata, da je uporabnik kliknil oglas in bil preusmerjen na to stran. To pomeni, da piškotkom ni mogoče slediti prek spletnih strani strank Adwords.

 

Zaradi uporabljenih marketinških orodij se vaš brskalnik samodejno poveže neposredno z Googlovim strežnikom. Nimamo vpliva na obseg in nadaljnjo uporabo podatkov, ki jih Google zbere z uporabo tega orodja, zato vas obvestimo glede na našo raven znanja: Z integracijo konverzije Adwords Conversion prejme Google informacije, da ste dostopali do ustreznega dela našega spletnega mesta ali kliknili naš oglas. Če ste registrirani pri Googlovi storitvi, lahko Google obisk dodeli vašemu računu. Tudi če niste registrirani pri Googlu ali se niste prijavili v Googlovo storitev, obstaja možnost, da ponudnik izve vaš IP-naslov in ga shrani.

 

(3) Obseg obdelave podatkov

V omenjenih oglaševalskih ukrepih sami ne zbiramo in ne obdelujemo nobenih osebnih podatkov. Statistične ocene prejemamo samo od Googla. Na podlagi teh ocen lahko ugotovimo, kateri od oglaševalskih ukrepov so še posebej učinkoviti. Nadaljnjih podatkov o uporabi oglaševalskega medija ne prejmemo, zlasti na podlagi teh informacij ne moremo prepoznati uporabnikov.

 

(4) Obdobje hrambe

Piškotki oglaševalskega strežnika običajno izgubijo veljavnost po 30 dneh in se jih ne sme uporabljati za osebno identifikacijo.

 

(5) Prejemnik

Prejemnik podatkov je Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska. kot obdelovalec. V ta namen smo z Googlom sklenili pogodbo o obdelavi naročil. Google LLC s sedežem v Kaliforniji v ZDA in morebiti ameriške oblasti lahko dostopajo do podatkov, ki jih hrani Google.

 

 

(6) Prenos v tretje države

Prenosa podatkov v ZDA ni mogoče izključiti.

 

(7) Pravna podlaga in možnost preklica

Pravna podlaga za uporabo orodja za sledenje je vaše soglasje v skladu s členom 6, odstavkom 1, (a) GDPR. Soglasje lahko kadar koli prekličete s prihodnjim učinkom, tako, da prikličete nastavitve piškotkov v spletnem brskalniku, ki ga uporabljate, in tam piškotek izbrišete.

 

Sodelovanje v tem postopku sledenja lahko tudi preprečite na različne načine:

a) z ustrezno nastavitvijo programske opreme brskalnika – prikrivanje piškotkov tretjih oseb pomeni, da ne boste prejeli nobenih oglasov tretjih ponudnikov;

b) z izklopom piškotkov za sledenje konverzijam z nastavitvijo brskalnika tako, da so piškotki iz domene www.googleadservices.com blokirani (https://www.google.de/settings/ads), pri čemer se ta nastavitev izbriše, ko izbrišete piškotke;

c) z izklopom oglasov ponudnikov, ki temeljijo na interesih, ki so del samoregulacijske kampanje »About Ads« prek povezave http://www.aboutads.info/choices, pri čemer se ta nastavitev izbriše, ko izbrišete piškotke;

č) s trajnim izklopom v vašem brskalniku.

Radi bi poudarili, da v tem primeru morda ne boste mogli v celoti uporabiti vseh funkcij te ponudbe.

 

(8) Nadaljnje informacije o pogojih uporabe konverzij Google Adwords Conversions in zaščiti podatkov pri Googlu najdete na straneh https://ads.google.com/intl/de_de/home/faq/gdpr/

https://support.google.com/google-ads/answer/1722022?hl=sl in

https://policies.google.com/?hl=sl

 

3.7. YouTube

(1) V našo spletno ponudbo smo vključili videoposnetke YouTube neodvisnega ponudnika Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska, ki so shranjeni na povezavi http://www.YouTube.com in se jih lahko predvaja neposredno z našega spletnega mesta.

Med predvajanjem videoposnetkov YouTube nastavi piškotke za zbiranje informacij o obiskovalcih vaše internetne strani.

 

Vsi ti videoposnetki so integrirani v »načinu razširjene zaščite podatkov«, tj. da se podatki o vas kot uporabniku ne bodo posredovali k YouTube-u, če videoposnetkov ne predvajate ali niste predhodno dali soglasja. Spodaj navedeni podatki se bodo posredovali šele po oddaji vašega soglasja. Na prenos podatkov, ki ga je sprožil, nimamo vpliva.

 

(2) Ko obiščete spletno mesto, YouTube prejme informacije, da ste dostopali do ustrezne podstrani našega spletnega mesta. Poleg tega se posredujejo podatki iz oddelka 3 te izjave. To se zgodi ne glede na to, ali YouTube ponuja uporabniški račun, v katerega ste prijavljeni, ali pa uporabniškega računa ni.

Če ne želite biti dodeljeni svojemu profilu v YouTube-u, se morate pred aktiviranjem gumba odjaviti.

 

Poleg tega to vodi do povezave z omrežjem Google DoubleClick. Ko zaženete video, lahko to sproži nadaljnjo obdelavo podatkov.

Ko se prijavite v Google, bodo vaši podatki neposredno dodeljeni vašemu računu.

 

(3) YouTube vaše podatke shrani kot uporabniški profil in jih uporablja za oglaševanje, tržne raziskave in/ali oblikovanje svojega spletnega mesta na podlagi potreb. Takšno vrednotenje poteka zlasti (tudi za uporabnike, ki niso prijavljeni), da bi zagotovili oglaševanje na podlagi potreb in druge uporabnike družbenega omrežja obvestili o vaših dejavnostih na našem spletnem mestu. Imate pravico nasprotovati ustvarjanju teh uporabniških profilov, čeprav se morate za uveljavljanje te pravice obrniti na YouTube.

 

(4) Pravna podlaga za predvajanje videoposnetkov v YouTube-u je odobritev vašega soglasja v skladu s členom 6, odstavkom 1, (a) GDPR.

 

(5) Nadaljnje informacije o namenu in obsegu zbiranja podatkov in njihove obdelave s strani YouTube najdete v izjavi o varstvu podatkov. Tam boste našli tudi nadaljnje informacije o svojih pravicah in možnostih nastavitev za varstvo vaše zasebnosti: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

3.8. Družabni mediji

V družabnih omrežjih in platformah ohranjamo spletno prisotnost, da lahko komuniciramo s strankami, zainteresiranimi stranmi in tam dejavnimi uporabniki ter jih obveščamo o naših storitvah. Pri klicanju ustreznih omrežij in platform veljajo določila in pogoji ter smernice za obdelavo podatkov zadevnega upravljavca.

Če v naši izjavi o varstvu podatkov ni navedeno drugače, podatke uporabnikov obdelujemo, dokler z nami komunicirajo znotraj družabnih omrežij in platform, npr. pišejo članke o naši spletni prisotnosti ali nam pošiljajo sporočila.

Ta izjava o varstvu podatkov velja za našo spletno prisotnost na platformah: TWITTER, XING, LINKEDIN, FACEBOOK, INSTAGRAM, YOUTUBE.

 

3.9. Matomo

Za statistično analizo uporabljamo na naši spletni strani odprtokodno programsko orodje Matomo. Ponudnik je InnoCraft, 150 Willis St, 6011 Wellington, New Zealand.

Z Matomo analiziramo uporabo naših spletnih strani ter posamezne funkcije in ponudbe, da lahko nepretrgoma izboljšujemo uporabnost in uporabniško izkušnjo. Pravna podlaga za obdelavo vaših osebnih podatkov je 6 čl., 1. odst., lit. f GDPR. Naš legitimni interes je v uporabniku prijaznem oblikovanju in optimizaciji našega spletnega mesta ter analizi dosega naših oglasov za delo.

Za to je v vašo napravo nameščen piškotek, s katerim sledimo obnašanju naših uporabnikov pri brskanju. Vaš IP-naslov je psevdonimiziran z avtomatskim krajšanjem.

Informacije, ki jih piškotek ustvari v psevdonimnem uporabniškem profilu, se ne uporabljajo za osebno identifikacijo obiskovalca te spletne strani in niso združene z osebnimi podatki o nosilcu psevdonima.

Matomo je del statističnega orodja programske opreme, ki jo uporablja podjetje Rexx systems GmbH.

Podatki se izbrišejo takoj, ko niso več potrebni, najkasneje po 5 letih.

Več informacij o orodju Matomo lahko najdete na spletni strani https://matomo.org/docs/privacy/.

3.10. Registracija uporabnika

Na našem spletnem mestu vam ponujamo možnost registracije. Osebni podatki, ki ste jih dali prostovoljno, kot so ime, naslov, kontaktni in komunikacijski podatki, kot sta telefonska številka in e-poštni naslov, se obdelujejo samo za uporabo naše ponudbe.

Za pomembne spremembe, na primer v obsegu ponudbe ali za tehnično potrebne spremembe, na ta način uporabimo e-poštni naslov, naveden med registracijo.

Registrirani uporabniki lahko med registracijo podatke kadar koli spremenijo ali izbrišejo. Na vašo zahtevo jih bomo z veseljem popravili ali izbrisali, če ne obstajajo zakonske zahteve za hrambo. Prosimo, uporabite kontaktne podatke na tej strani.

Ko se registrirate na naši spletni strani, bomo shranili tudi vaš IP-naslov, datum in uro vaše registracije. V primeru, da tretja oseba zlorabi vaše podatke in se s temi podatki registrira na naši strani brez vaše vednosti, to z naše strani služi kot zaščita. Ne posreduje se tretjim osebam, primerjava tako zbranih podatkov s podatki, ki jih lahko zbirajo druge komponente naše spletne strani, prav tako ni izvedena.

3.11. Podatki o stranki/pogodbi

Vaše osebne podatke obdelujemo le, kolikor so potrebni za vzpostavitev, vsebino ali spremembo pravnega razmerja (popisni podatki). Osebne podatke o uporabi naših internetnih strani (podatki o uporabi) obdelujemo le, kolikor je to potrebno za uporabo storitve ali za obračun.

3.12. Zaposlitveni oglasi/spletna prijava na delovno mesto

Podatke o vaši prijavi na delovno mesto bomo obdelali v elektronski obliki, da bi obravnavali postopek prijave. Obdelava poteka v elektronski obliki, zlasti če prijavne dokumente za delovno mesto pošljete v našo organizacijo v elektronski obliki, na primer po elektronski pošti.

Če vaši prijavi za delovno mesto sledi sklenitev pogodbe o zaposlitvi, lahko vaše posredovane podatke shranimo v svojo osebno kartoteko za običajni organizacijski in administrativni postopek v skladu z ustreznimi zakonskimi predpisi.

Če je vaša prošnja za delo zavrnjena, se podatki, ki ste jih poslali, samodejno izbrišejo šest mesecev po obvestilu o zavrnitvi.

To ne velja, če je zaradi zakonskih zahtev (na primer dokazno breme po Splošnem zakonu o enakem obravnavanju) potrebna daljša hramba ali, če ste izrecno soglašali v daljšo hrambo v naši podatkovni bazi zainteresiranih strani.

 

3.13. Varnost prenosa

Da bi zavarovali varnost vaših podatkov med prenosom, uporabljamo najsodobnejše metode šifriranja (npr. SSL). Šifriran prenos podatkov lahko prepoznate po »https://« na začetku vrstice brskalnika. Zaupne podatke posredujte samo z aktiviranim šifriranjem SSL.

4. Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov

Vaše osebne podatke obdelujemo le, če so potrebni za vzpostavitev, zasnovo vsebine ali spremembo pravnega razmerja, če pravna ureditev od nas zahteva obdelavo osebnih podatkov ali, če ste s tem izrecno soglašali.

5. Obdelava na podlagi zakonitih interesov

Da bi zaščitili druge zakonite interese, imamo zakonsko dovoljenje za obdelavo osebnih podatkov, pod pogojem, da interesi ali temeljne pravice in svoboščine zadevne osebe ne prevladajo.

6. Prenos osebnih podatkov tretjim osebam

Vaši osebni podatki bodo posredovani ali prenešeni tretjim osebam le, če je to namenjeno obdelavi pogodbe ― zlasti posredovanju podatkov o naročilih dobaviteljem; podatki o strankah in potencialnih strankah pogodbeno pooblaščenim partnerjem ― ali so potrebni za namene obračunavanja ali ste dali izrecno predhodno soglasje.

Vaših podatkov ne bomo posredovali tretjim osebam brez vašega izrecnega soglasja, na primer v oglaševalske namene.

Vsi ponudniki storitev so dolžni upoštevati veljavne zahteve glede varstva podatkov.

Seznam naših ponudnikov storitev najdete tukaj [povezava]

 

7. Prenos osebnih podatkov v tretjo državo ali mednarodno organizacijo

Osebne podatke, ki ste jih posredovali, nameravamo prenesti v tretjo državo/mednarodno organizacijo, vključno z YASKAWA Electric Corporation, Japonska, za registracijo in prijavo v storitve v oblaku. V zvezi s tem želimo poudariti, da je Evropska komisija glede Japonske, vendar ne za katere koli tretje države/organizacije, sprejela odločitev o ustreznosti.

Prejemnik v tretji državi/mednarodni organizaciji lahko z ustreznimi garancijami/zavezujočimi notranjimi predpisi o varstvu podatkov dokaže ustrezno raven varstva podatkov, ali pa se nahaja v tretji državi, za katero je Evropska komisija sprejela odločitev o ustreznosti. Izvod tega dokumenta vam je na voljo na pisno zahtevo, ali si ga lahko ogledate na strani https://www.yaskawa.co.jp/en/privacy.

Poleg tega nameravamo tem podjetjem posredovati poizvedbe strank in zainteresiranih strani, ki jih prejmemo za začetek pogodbenega razmerja, vendar smo v drugem območju odgovornosti znotraj skupine YASKAWA ali pogodbeno pooblaščenih partnerjev. Ta podjetja so lahko tudi v tretjih državah. Prenos osebnih podatkov v tretje države je zavarovan z ustreznimi jamstvi/zavezujočimi notranjimi predpisi o varstvu podatkov. Seznam naših povezanih podjetij in pogodbeno pooblaščenih partnerjev je na voljo na strani https://www.yaskawa.eu.com/en/contact/contacts/.

8. Trajanje hrambe osebnih podatkov

Osebne podatke hranimo toliko časa, kolikor je potrebno za izvedbo storitve, ki ste jo zahtevali, ali za katero ste dali soglasje, pod pogojem, da ne obstajajo druge zakonske obveznosti, kot so obdobja hrambe po trgovinski in davčni zakonodaji.

 

9. Prizadete pravice

9.1. Informacije

Kadar koli imate pravico do informacij o podatkih, ki so shranjeni o vas ali vašem psevdonimu, tudi glede njihovega izvora, prejemnikov, katerim se podatki posredujejo, in namena obdelave podatkov. Če imate nadaljnja vprašanja v zvezi s tem, lahko kadar koli pišete na elektronski naslov data-protection@yaskawa.eu.com kot tudi po navadni pošti na naslov, naveden v pravnem obvestilu z opombo »pooblaščencu za varstvo podatkov«.

9.2. Popravek

Imate pravico zahtevati, da takoj popravimo napačne osebne podatke, ki se nanašajo na vas, ali da dopolnimo nepopolne osebne podatke ob upoštevanju namenov obdelave.

9.3. Izbris

Shranjeni osebni podatki bodo izbrisani, če prekličete soglasje za njihovo hrambo, če nasprotujete obdelavi vaših osebnih podatkov, če hramba podatkov ni več potrebna za izpolnitev namena, zaradi katerega so bili shranjeni, ali če hramba ni dovoljena zaradi zakonskih zahtev.

9.4. Omejitev obdelave

Če izpodbijate pravilnost osebnih podatkov, ki so shranjeni o vas, ali potrebujete osebne podatke za uveljavljanje, izvrševanje ali obrambo pravnih zahtevkov, hkrati pa jih ne potrebujemo več, lahko zahtevate, da se obdelava osebnih podatkov omeji.

Obdelavo lahko omejite tudi za obdobje, od katerega ste vložili ugovor zoper obdelavo do odločitve, ali naj se dopusti njeno omejitev.

Če je obdelava vaših osebnih podatkov omejena, se podatkov ne bo več obdelovalo.

9.5. Ugovor

Če vaše osebne podatke obdelujemo na podlagi zakonitega interesa, tako z naše strani kot s strani tretje osebe, ali če je obdelava potrebna za izvajanje naloge, ki je v javnem interesu ali za izvajanje javne oblasti, imate pravico, da iz razlogov, ki izhajajo iz vaše posebne situacije, obdelavi kadar koli ugovarjate.

V primeru ugovora ne bomo več obdelovali vaših osebnih podatkov, razen če lahko dokažemo prepričljive razloge, vredne varstva, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami ali zahtevajo obdelavo za uveljavitev, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov.

Pravica do ugovora velja na enak način za direktno pošto in s tem povezano profiliranje.

 

9.6. Prenosljivost podatkov

Pravico imate prejemati osebne podatke, ki se nanašajo na vas, ki ste jih posredovali v strukturirani, skupni in strojno berljivi obliki, in jih prenesti drugi organizaciji.

Prav tako lahko zahtevate, da ustrezne osebne podatke prenesemo neposredno v drugo organizacijo, če je to tehnično izvedljivo.

10. Preklic

Pravico imate soglasje kadar koli umakniti. Preklic mora biti v pisni obliki. Zakonitost obdelave, izvedene na podlagi soglasja do preklica, ostaja nespremenjena.

11. Pritožba pristojnemu nadzornemu organu

Pravico imate vložiti pritožbo pri nadzornem organu glede obdelave vaših osebnih podatkov. Nadzorni organ, ki je odgovoren za nas, je

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (Pooblaščenec za varstvo podatkov in svobodo obveščanja dežele Hessen)

Postfach 3163

65021 Wiesbaden

 

Telefon: +49 611 1408 - 0

Telefaks: +49 611 1408 - 900 / 901

12. Zagotavljanje in ne zagotavljanje osebnih podatkov

Naše spletno mesto načeloma lahko obiščete brez navedbe osebnih podatkov. V tem kontekstu ne shranjujemo nobenih osebnih podatkov. Vendar bi radi poudarili, da v tem primeru morda ne boste mogli v celoti uporabiti vseh funkcij našega spletnega mesta. Da bi izboljšali našo ponudbo, ocenjujemo samo statistične podatke, ki ne omogočajo sklepanja o vas osebno.

13. Avtomatizirani postopki odločanja

Na našem spletnem mestu ne uporabljamo avtomatiziranih postopkov odločanja.

14. Sprememba namena pri obdelavi osebnih podatkov

Takoj, ko nameravamo osebne podatke nadalje obdelati za namen, ki ni namen, za katerega so bili osebni podatki zbrani, vas bomo o tem drugem namenu obvestili pred začetkom nadaljnje obdelave.

15. Spremembe izjave o varstvu podatkov

Pridržujemo si pravico do sprememb varnostnih ukrepov in ukrepov za varstvo podatkov, če je to potrebno zaradi pravnega in/ali tehničnega razvoja. V teh primerih bomo tudi ustrezno prilagodili svoje podatke o varstvu podatkov. Prosimo, upoštevajte trenutno različico izjave o varstvu podatkov.

16. Vprašanja, predlogi in pritožbe

Vedno smo vam na voljo, da odgovorimo na vaša vprašanja v zvezi z obdelavo vaših osebnih podatkov v naši organizaciji. Za vprašanja, na katera ta izjava o varstvu podatkov ne more odgovoriti, ali za nadaljnje informacije, predloge ali pritožbe se obrnite na nas po e-pošti data-protection@yaskawa.eu.com z opombo »pooblaščencu za varstvo podatkov«.

Lahko pa se obrnete tudi direktno na našega pooblaščenca za varstvo podatkov z vprašanji o zakonodaji o varstvu podatkov. Kontaktne podatke najdete v točki 2 te izjave o varstvu podatkov.